Fushimi Inari-taisha 伏见稻荷大社核心旅行景观

京都,伏见区

Fushimi Inari-taisha朱红的门一座接一座,山道往上四公里

从楼门底下穿过去,前面是一排接一排的朱红鸟居,柱子密得把天切成一条条。走到转角回头,方才那道门已经看不见了。

中文参考名:伏见稻荷大社

山门紧贴着市区,往里走几步林子就压下来。

地点京都,伏见区
类型神社与山道
体验在楼门前站定看整座正面
同行愿意在山道上走一段的人、对奉纳物件上的名号感兴趣的人、想把神社和背后的山一起看进去的人。

门是有人捐的

京都,伏见区 · 神社与山道

这里,先在本殿前停一下,再往山道走,别一进门就钻进鸟居。

那一排排朱红门是商家一间间奉纳的,柱子上刻着名字。

山道往上四公里,越走人越少,小社散在林子里。

大鸟居横在参道上,门后站着游人
参道上的横梁
仰看楼门,屋檐向两侧挑出,背后是白墙
挑出的屋檐
几座社殿前后错落,石阶前铺着空地

楼门底下的第一眼

本殿前立着一座朱红的大鸟居,横梁宽得压过整条参道。门后屋檐前后错开,红漆柱子配着深色瓦,两侧各蹲一只石狐。站在门底下往里望,参道笔直,尽头才是社殿的正脸。

石狐蹲在朱红柱旁,基座上刻着字

柱子上的名字

山道那一段被约八百座鸟居连成一条隧道,门与门挨得极近,光从缝里漏下来。全社约有一万座,多是日本商家奉纳的,柱脚刻着奉纳者的名号与年月。走的时候低头看一眼,会比抬头数门更有意思。

大鸟居把参道框住,远处社殿露出一角

越往上越安静

上山的路四公里出头,沿途散着许多小社,走完一圈约两个小时。过了千本鸟居那一段,游客渐少,路换成石阶和林子,偶尔在拐角遇见一座小祠和几只石狐。

朱红门框住一片屋瓦,抬头只余一条天
路线衔接

京都东南的上午

别排在赶新干线的那天。前一晚住在京都,第二天上午去东南一角,下午还有余力回城里。

从秦氏的山开始

这座总本社在京都市伏见区,供奉稻荷神,坐落在稻荷山脚下。这座山海拔二百三十三米,环山步道约四公里,沿路的小祠一处接一处。山名和社名哪个在先,已经说不清了。

社的创立定在 711 年,与秦氏有关。这一族是从朝鲜半岛迁来的渡来人,古坟时代定居山城国,带来灌溉、养蚕和酿酒的手艺。《山城国风土记》里记着一个传说:秦伊呂具拿箭射向一块麻糬,麻糬化作白鸟飞上山峰,落地处长出稻子,他便在那里奉了神。

稻荷起初管的是稻作与农事,后来商人也把它当生意的守护神来拜。平安初期社格升起来,965 年村上天皇命使者把朝廷大事写成文告送到各地守护神处,最初受文的十六社里就有稻荷。

一万座门的来处

全社的鸟居加起来近万座,几乎都由日本的企业一间间捐来。其中约八百座紧挨着排成一线,人称千本鸟居,走过去像穿过一条隧道。门柱背面留着奉纳人的题名与年月,一排排看下去,长短新旧都不一样。

捐门这件事和稻荷被商人奉为守护神直接相关。门既标示神域的入口,也被认为能挡住不好的东西;于是山道上越积越密,最后连成了今天这段路。

稻荷的神社在日本各地分得极广。总本社这边反倒不靠体量压人,本殿的尺度适中,真正铺开的是山上那条路。

上山那四公里

进社先别急着钻鸟居。楼门前那片空地最宜站定,把朱红柱、深色瓦和两侧石狐一并看进去,再顺着参道往本殿走。

连成隧道的那段门洞人多,走得慢也不必挤。过了这一段,石阶和林子接上来,小祠在拐角处一间间出现,石狐前常摆着小小的供物。

山路往上约两个小时,越走越静。回头望下去,刚才那片朱红已经缩成山脚的一线,京都的屋瓦在远处摊开。这一眼和楼门底下的第一眼,看的是同一座山的两头。

留给稻荷山的半天

上午先在楼门与本殿之间慢慢走,再上千本鸟居那段山道;只走前一小段也够,想走到高处就多留两小时。

举办日期

当期山道开放段、社内各处的安排请看公告;天气不好时路段会临时调整。

时长

楼门、本殿与那片连成隧道的门走顺要一两个小时;想往山上多走一程,前后另留时间。

票务

各处怎么安排、哪些部分需要另行安排,需要向实际提供方确认。

体力与亲子适配

参道平缓,上山之后以石阶为主,几处坡陡;走不快的只走前半段也不亏。当期无障碍走法按公告核对。

图片署名

Fushimi_Inari_Taisha_porte_romon.jpg · Hyppolyte de Saint-Rambert · CC BY-SA 4.0;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

Fushimi_Inari-taisha_Shrine,_Kyoto_Prefecture;_September_2019_(03).jpg · wongwt · CC BY-SA 2.0;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

Fushimi_Inari_Taisha_la_porte_Romon.jpg · Hyppolyte de Saint-Rambert · CC BY-SA 4.0;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

Fushimi_Inari_Shrine_伏見稲荷大社1_-_panoramio.jpg · baggio4ever · CC BY 3.0;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

Laika_ac_Fushimi_Inari_(8579710166).jpg · Laika ac from USA · CC BY-SA 2.0;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

Fushimi_Inari_Taisha_171206_(25260751278).jpg · Gordon Cheung from Hong Kong · CC BY 2.0;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

Fushimi_Inari_Taisha_torii_et_romon.jpg · Hyppolyte de Saint-Rambert · CC BY-SA 4.0;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

说说我的旅行想法

如果你正在排京都那几天,告诉我打算留半天还是一整天,同行有没有走不快的人。

[email protected]

咨询行程设计