Borobudur 婆罗浮屠核心旅行景观

中爪哇,马吉朗

Borobudur石台一层层往中间收,镂空的塔里各坐一尊佛

沿着台阶往上,回廊一段接一段,墙面全是刻出来的故事。到了顶层忽然开阔,一圈带孔的石塔围着中央那座实心的大塔,透过孔洞能看见里头的佛像。

中文参考名:婆罗浮屠

爪哇中部一片平原上,四周是稻田和几座火山,遗址比树梢高不了多少。

地点中爪哇,马吉朗
类型佛教建筑遗址
体验在底下数一数石台收了几层
同行愿意沿回廊慢慢绕完几圈的人、对石刻题材有耐心的人、想把建筑形状和行走次序一起读懂的人。

台、廊与塔

中爪哇,马吉朗 · 佛教建筑遗址

这里,先在底下把整座石台的层叠关系看清,再顺着台阶上去。

回廊墙面刻满了人物,走的时候别只顾着往上赶。

顶层那些带孔的塔要绕着看,每一格里都坐着一尊佛。

横幅,一座棋盘纹舍利塔立在蓝天下,后方还有几座小塔
蓝天下的舍利塔
竖幅,镂空石塔立在晨雾里,塔顶细尖朝上
晨雾里的镂空塔
近景几座舍利塔,背后浮着一层青山

一层层收上去

整座建筑按台阶和回廊组织,朝圣的人沿走廊一圈圈往上走。墙面与栏板上的叙事浮雕共一千四百六十块,加上其余装饰,全址的浮雕板合计两千六百七十二块,原设佛像五百零四尊。路线不能随意更动。

竖幅,一尊石佛背对镜头,远处是绿色山丘

顶层那圈镂空塔

中央穹顶四周立着七十二尊佛像,每一尊都坐在一座带孔的舍利塔里。石壁镂出菱形或方形的孔,光能进去,人从外头只能看见佛的轮廓。只有居中那座是实心的,与周围这些透空的塔形成对照。

竖幅,棕榈树下一条石参道,几个游人往里走

两种传统叠在一起

寺院建于夏连特拉王朝时期,形制属爪哇佛教建筑,把本地原有的祖先崇拜与佛教关于涅槃的概念合在一处。它既是供佛的圣地,也是朝圣的目的地;设计者让登临的过程对应着层层的推进。

横幅,整座石台的侧立面,层层回廊一路收上去,前景是一带草坪
路线衔接

石台的上午

别排在抵达或离开那天。前一晚住在日惹或马吉朗,天亮就出发,正午的日头能躲开一些。

平原上堆起的石台

车子穿过稻田,遗址并不显高,走近才看出它是一层层收上去的。九世纪的爪哇中部,这里建起一处大乘佛教寺院;也有研究把动工时间推到八世纪。它没有留出宽敞的院子,全部内容都压在台阶与回廊里。

朝圣的人得沿回廊按同一个方向一层层往上,不能抄近路。每上一段,眼前能看见的东西就少一点,直到最后只剩石塔和天。

十四世纪之后,爪哇的印度教王国衰落,岛上陆续改宗,这处地方被弃置,火山灰与草木把它盖了很久。一八一四年,当时管理爪哇的英国人莱佛士经当地人告知才重新记下它的位置,此后经过几轮修复才有今天的样子。

墙上刻了什么

回廊两侧的墙面与栏板排满叙事浮雕。题材连着看是一整条线索,顺着读才能看清故事怎么往下走;通道不宽,两侧的石面几乎贴着肩膀。

光从外侧斜进来,浅浮雕的起伏在上午更清楚;转角处的接缝还能看出石块是怎么编号拼回去的。当年大修时拆开重装,这些痕迹就留在墙上。

越往上,墙面讲故事的部分越少,空间反倒开阔起来。叙事让位给形状,眼前忽然只剩天空和一圈塔。

顶层那圈带孔的塔

走到最高一层,脚下忽然换成平整的石面,一圈小塔沿圆周排开。日头斜过来,塔身的影子落在里头的坐像上;绕完一整圈才数得清数目。刚才在回廊里那种被墙夹着的感觉,到这里全散了。

中间那座大塔不透光,与四周一圈形成对照。小塔的孔洞方向、石色深浅并不一致,有几座明显是后来补配的;凑近看接缝,能分出新旧石料。

下台阶时别急着回到车上。山脚的草坪上散着几段石砌基台,树影压在上面;从这儿抬头,方才走过的几层回廊重新叠成一条线,火山的轮廓就在它背后。

留给石台的一个上午

去Borobudur前,先在底下认层叠的形状,沿回廊按一个方向绕上去,顶层多留些时间,末了回草坪看全景。

举办日期

当期开放哪些层、顶层是否限流,请看公告;雨后台阶湿滑,部分回廊也会临时封闭。

时长

把几层回廊绕顺再到顶层,至少要一个上午;想在同一片区域接别处寺院,前后另留时间。

票务

各处怎么安排、哪些部分需要另行安排,需要向实际提供方确认。

体力与亲子适配

全程是石阶与窄回廊,日头直晒,上下都得慢;同行有走不快的,可在下层多停一会儿。当期无障碍走法按公告核对。

图片署名

Borobudur_Temple_Compounds-111357.jpg · Giovanni Boccardi · CC BY-SA 3.0 igo;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

Stuppas_at_Borobudur_temple,_Java,_Indonesia_(48965820467).jpg · Romain Pontida · CC BY-SA 2.0;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

Borobudur_Indonesia_5.jpg · Philip Nalangan · CC BY 4.0;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

Borobudur_Temple_Compounds-111342.jpg · Giovanni Boccardi · CC BY-SA 3.0 igo;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

Borobudur_-_Buddha_statue.jpg · Andrew Otto · CC BY-SA 2.0;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

20190415_151806b.jpg · Alfarezakbar · CC BY-SA 4.0;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

Borobudur_Temple_Compounds-111355.jpg · Giovanni Boccardi · CC BY-SA 3.0 igo;等比例缩放与 WebP 转换,无裁切。转换图沿用原图许可。

说说我的旅行想法

如果你正在排中爪哇那几天,告诉我打算留一个上午还是一整天,同行有没有怕晒或走不快的人。

[email protected]

咨询行程设计